Já tinha ouvido algumas pessoas falarem sobre isto, mas pensava que era exagero. Hoje aconteceu-me aqui na loja.

Estava um casal à porta a falar francês um com o outro e eu só pensava "se entrarem como me safo? Inglês ainda arranho agora francês...".

Assim que entram cumprimentam com um "bom dia" sorridente. Ainda pensei que soubessem umas palavrinhas em português e tivessem a tentar ser simpáticos, até porque continuavam a falar em francês entre eles. Só quando começaram a interagir comigo para perguntar sobre peças e assim é que notei que tinham uma excelente pronuncia portuguesa com um ligeiro sotaque açoriano.

Sendo eles portugueses e estando em Portugal, qual é a necessidade de falarem francês? Será só para mostrar?

Até acredito que algumas palavras saiam em francês de forma inconsciente devido ao habito mas ter uma conversa inteira em francês já é exagero, não? Um pouco de patriotismo não ficava mal.